考研英语阅读真题中的文章,多摘自英美主流外刊,有时候你认识所有单词、搞清全部语法还不够,还需要了解英美文化,掌握他们的表达方式,这就是阅读的潜台词。有时候是一些俗语和俚语,有时候是固定搭配,有时候需要借助历史、风俗、文化才能理解某种现象或表达。总之,这些地道的英语文章背后都有潜台词,一般人不容易读出,但往往是理解文章的关键。
2017考研复习开启,小编分享《2017考研英语阅读精选》,赶快来学习吧!
Zhou Enlai still inspires people 40 years later
逝世40周年咨询QQ、微信:2544906化,社会主流观点却变得愈加稳定。
A lot of things have changed in the past 40 years. But people today still look up at Zhou and his comrades. People say the country at that time could not survive without Zhou.
过去的40年,改变了很多事情。然而,今天人们仍然要向周恩来和他的同时代老一辈革命家学习。有人说,没有周恩来,就没有当时的中国。
It indicates that people today still support the cause that Zhou devoted his lifetime to, and hope to see Zhou’s dreams come true.
这表明,时至今天,人们依然支持周恩来终其一生所奋斗的事业,并希望看到他的梦想能实现。 |